PanSamochodzik.net.pl Strona Główna
FAQ  Szukaj  Użytkownicy  Grupy Rejestracja  Album  Zaloguj


Poprzedni temat :: Następny temat
Przesunięty przez: Czesio1
2012-10-09, 15:45
Złota rękawica - informacje książkowe a rzeczywistość
Autor Wiadomość
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy


Pomógł: 19 razy
Wiek: 54
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 6123
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-10-02, 00:45:56   

John Dee napisał/a:
Z24 napisał/a:
Bajka, Bajeczka, funkcjonuje jako zdrobnienie od Barbary . Byłem wielce zaskoczony i zdumiony.
… podobnie jak Kornel Makuszyński, który na ten temat pisze:

Panienki mają przedziwny zwyczaj przekręcania własnych imion, wskutek czego Petronela w metryce zowie się na użytek domowy Kizia, a Magdalena Dolly:D


:564:

O zdrobnieniach świetnie pisał Jarosław Iwaszkiewicz w "Książce moich wspomnień". To stamtąd dowiedziałem się, że Tunia z "Panien z Wilka" to nie Antonina tylko Oktawia, a Tolo to Witold :D .
_________________
Z 24
 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający
Przewodniczący Kapituły Samochodzik. Książka Roku



Pomógł: 37 razy
Wiek: 50
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 29182
Skąd: Poznań
Wysłany: 2017-10-02, 08:48:12   

A Tolek to zdaje się Antoni?
_________________
 
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy


Pomógł: 19 razy
Wiek: 54
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 6123
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-10-02, 20:37:14   

Szara Sowa napisał/a:
A Tolek to zdaje się Antoni?


Tak jest. Siostra mojej babci miała na imię Antonina, czyli dla rodziny była ciotką Tolą :) .
_________________
Z 24
 
 
Even 
Moderator
żywa skamielina forumowa



Pomógł: 10 razy
Dołączył: 04 Wrz 2007
Posty: 3305
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2017-10-03, 10:06:21   

Szara Sowa napisał/a:
A Tolek to zdaje się Antoni?

Nie zawsze ;-)
Zdrobnienie od Antoniego to Antek.
Ale też spotkałem się ze zdrobnieniem Tolek, co mnie zdziwiło, gdyż brat mojej mamy od dziecka do śmierci był nazywany Tolkiem, a miał na imię Anatol. :p
_________________


Martin Even
Grands Boulevards.
Akty meskie i kobiece bez odchyleń w stronę pornografii
 
 
Szara Sowa 
Ojciec Zarządzający
Przewodniczący Kapituły Samochodzik. Książka Roku



Pomógł: 37 razy
Wiek: 50
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 29182
Skąd: Poznań
Wysłany: 2017-10-03, 10:17:39   

Antoni Banan. :D
_________________
 
 
 
Even 
Moderator
żywa skamielina forumowa



Pomógł: 10 razy
Dołączył: 04 Wrz 2007
Posty: 3305
Skąd: Gdańsk
Wysłany: 2017-10-03, 10:30:26   

Stawiam na Anatola :p
_________________


Martin Even
Grands Boulevards.
Akty meskie i kobiece bez odchyleń w stronę pornografii
 
 
Z24 
Forumowy Badacz Naukowy


Pomógł: 19 razy
Wiek: 54
Dołączył: 01 Gru 2012
Posty: 6123
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2017-10-03, 19:22:04   

Even napisał/a:
Ale też spotkałem się ze zdrobnieniem Tolek, co mnie zdziwiło, gdyż brat mojej mamy od dziecka do śmierci był nazywany Tolkiem, a miał na imię Anatol. :p


Jak najbardziej. Nie ma jakiejś reguły ani konsekwencji w tych sprawach :D .
_________________
Z 24
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



Reklama:


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Template forumix v 0.2 modified by Nasedo

Strona wygenerowana w 0,17 sekundy. Zapytań do SQL: 11